1 00:00:05,560 --> 00:00:07,600 "الاجتماع بين شخصيتين" 2 00:00:07,920 --> 00:00:10,480 "إنه مثل الاتصال بين مادتين." 3 00:00:10,880 --> 00:00:14,800 "إذا حدث رد فعل، كلاهما يتحول." كارل يونج 4 00:01:32,691 --> 00:01:36,100 لقاء العدو 5 00:01:38,741 --> 00:01:40,507 واحد منا على الأقل لديه معجب. 6 00:01:40,555 --> 00:01:44,215 - نعم. بائع الزهور الخاص بي، أعطيته 40 دولارًا. - لا يمكن أن يكون... 7 00:01:44,216 --> 00:01:50,980 إذا كان بإمكاني قضاء عيد الحب مع الأصدقاء، نلعب "Trivial Chase"، 8 00:01:50,981 --> 00:01:52,960 ثم يمكنني أيضًا أن أقدم لنفسي زهورًا. 9 00:01:53,220 --> 00:01:57,414 وقاعدة اللعبة هي أن إذا أجبت بشكل صحيح، تتقدم، 10 00:01:57,800 --> 00:02:01,116 إذا لم يكن الأمر كذلك، تخسر مقالة من الملابس. 11 00:02:02,840 --> 00:02:05,213 لا يمكنك أن تخطئ مرات عديدة، ليتيسيا. 12 00:02:06,280 --> 00:02:08,865 الطقس حار. الجو حار جدا. 13 00:02:08,867 --> 00:02:10,932 لا أستطيع أن أصدق ذلك أن نفعل شيئا من هذا القبيل. 14 00:02:10,933 --> 00:02:14,060 يبدو الأمر كما لو كنت تراهم الأخ للدو. 15 00:02:15,280 --> 00:02:19,720 ليتيسيا، إنه بريت، صديق من ملبورن. 16 00:02:20,080 --> 00:02:22,680 وسوف يكون الوسيط عروضنا الموسيقية الجديدة. 17 00:02:24,680 --> 00:02:25,360 مرحبًا! 18 00:02:31,080 --> 00:02:32,480 أنا أفتح. 19 00:02:36,400 --> 00:02:40,200 إنه نوع من الصحفيين. ربما يتماشى مع طاش. 20 00:02:40,560 --> 00:02:44,640 وهي صحافية علمية. سأقرأ أفضل 20 بشكل عكسي. 21 00:02:44,960 --> 00:02:47,080 الأمر مختلف تمامًا. 22 00:02:59,320 --> 00:03:01,440 مرحبًا! 23 00:03:02,120 --> 00:03:03,160 مرحبًا! 24 00:03:12,440 --> 00:03:16,680 - هل أستطيع أن آخذ معطفه؟ - أنا بردان. 25 00:03:17,960 --> 00:03:19,320 أنا بارد جدا. 26 00:03:21,200 --> 00:03:25,880 ما هي عاصمة فيتنام؟ 27 00:03:26,400 --> 00:03:28,600 - سايجون. - خطأ! 28 00:03:28,920 --> 00:03:30,400 هانوي. 29 00:03:30,400 --> 00:03:35,400 - واحد، اثنان، ثلاثة... رياضة؟ - في أولمبياد طوكيو.. 30 00:03:36,040 --> 00:03:39,640 سأخرج، لأن الألعاب الأولمبية أشعر بالملل حتى الموت. 31 00:03:40,240 --> 00:03:41,960 كان الأمر بسيطا 32 00:03:46,440 --> 00:03:49,720 لقد تخلصت من لاتيتيا لذلك بقينا مع بريت. 33 00:03:50,000 --> 00:03:52,520 - بريت، هيا! - شكرًا لك. 34 00:03:58,240 --> 00:04:00,120 والمرح؟ 35 00:04:00,960 --> 00:04:05,720 أي فرقة احتلت المراكز الخمسة الأولى في وقت واحد في أعلى الولايات المتحدة؟ 36 00:04:06,200 --> 00:04:10,640 البيتلز، في مارس 1964، مع "أريد أن أمسك يدك"، 37 00:04:12,520 --> 00:04:16,520 "من فضلك، من فضلك لي"، "أحبني افعل"، "مني إليك"، "هي تحبك". 38 00:04:17,600 --> 00:04:19,200 جيد جدًا. 39 00:04:20,040 --> 00:04:22,280 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 40 00:04:22,640 --> 00:04:25,080 - موضوع تاشا. - "العلم". 41 00:04:27,200 --> 00:04:30,680 ما هو اسم المادة يتم إنتاجه في دماغ الإنسان 42 00:04:31,160 --> 00:04:34,160 عندما يكون الشخص هل ينجذب إلى شخص آخر؟ 43 00:04:34,800 --> 00:04:37,920 دعنا نقول... 44 00:04:39,080 --> 00:04:43,760 - البخار؟ - لا، الاندورفين. 45 00:04:45,240 --> 00:04:49,040 حسناً، أخرج شيئاً... هيا! 46 00:04:50,160 --> 00:04:53,880 خرج بول وكريستينا، إنه دور تاشا. 47 00:04:56,600 --> 00:04:57,960 ثلاثة. 48 00:04:58,240 --> 00:05:00,840 - واحد، اثنان، ثلاثة.. - ينبغي أن يكون! 49 00:05:01,480 --> 00:05:02,880 هزار. 50 00:05:04,840 --> 00:05:11,560 يا له من مسلسل خيال علمي أمريكي عائلة فقدت في الفضاء؟ 51 00:05:12,240 --> 00:05:14,160 إنه سهل! 52 00:05:17,640 --> 00:05:20,240 تلميح: "انتباه!، انتباه"! 53 00:05:24,000 --> 00:05:24,840 - ستار تريك. - لا. 54 00:05:28,640 --> 00:05:30,960 - لا؟ - لقد فهمت المجرة بشكل خاطئ. 55 00:05:31,200 --> 00:05:33,240 جيد. 56 00:05:36,000 --> 00:05:40,440 إفساح المجال للبطل. أعتقد أنه يحتاج إلى أحذية أخرى. 57 00:06:10,240 --> 00:06:12,400 هل كنت تنظر إلي 58 00:06:16,720 --> 00:06:23,720 - لماذا؟ - إنه أمر غريب، ولكن أعتقد أنني معجب بك. 59 00:06:26,280 --> 00:06:30,080 - أنا لست النوع الخاص بك. - لماذا؟ 60 00:06:31,440 --> 00:06:34,200 أنت الرجل الكلاسيكي من المقعد الأخير 61 00:06:35,800 --> 00:06:39,520 الذي يقبل كل الجميلات في الاستراحة، على الساحة الرياضية. 62 00:06:42,800 --> 00:06:47,080 كنت جالسا في المقعد الأول كنت أقرأ الكيمياء أثناء الاستراحة 63 00:06:47,440 --> 00:06:49,680 ولا أحد يلاحظ غيابي. 64 00:06:50,080 --> 00:06:53,080 أنت لا تعتقد أنني الشخص غير مناسب؟ 65 00:07:00,880 --> 00:07:04,600 لقد أحببت وجهها سرا من البنك الأول 66 00:07:05,640 --> 00:07:10,120 لكنني لم أتمكن من العثور عليه أبدًا أثناء استراحة الوجبة. 67 00:07:13,720 --> 00:07:17,760 - كان عليك أن تجرب في المكتبة. - كنت هنا... 68 00:07:20,000 --> 00:07:22,880 - أنا فوضوي. - أنا مرتب جدًا. 69 00:07:23,080 --> 00:07:25,640 - أنا دقيق. - أنا متأخر. 70 00:07:26,640 --> 00:07:30,320 - ليس لدينا شيء مشترك. - لا أهتم. 71 00:07:33,280 --> 00:07:38,680 سوف تصبح نجما تلفزيونيا. ألن يغيرك ذلك؟ 72 00:07:39,880 --> 00:07:42,160 ولا حتى كلمة واحدة. 73 00:08:00,000 --> 00:08:03,480 وبعد مرور عام 74 00:08:10,760 --> 00:08:14,760 أسنان، مثالية. الشعر لا يصدق. 75 00:08:15,200 --> 00:08:17,480 خمس دقائق يا بريت. 76 00:08:21,000 --> 00:08:25,440 "ما هي القوة التي يجذبها الكون؟ الجزيئات لتكوين المادة؟ 77 00:08:26,640 --> 00:08:30,440 "هذه الدراسة سوف تساعدنا لفهم أصل الكون." 78 00:08:30,920 --> 00:08:33,960 "وهذا هو حقا المستقبل." 79 00:09:01,880 --> 00:09:04,880 - سام، جين... - أحسنت يا بريت! 80 00:09:04,880 --> 00:09:06,320 شكرا لك يا حب. 81 00:09:06,320 --> 00:09:10,200 بريت، تحدثنا في نيويورك، نحن قريبون جدًا 82 00:09:10,560 --> 00:09:12,400 قريب جدا. 83 00:09:13,160 --> 00:09:15,960 - متى سنعرف على وجه اليقين؟ - خلال اسبوعين. 84 00:09:17,520 --> 00:09:21,360 - هذا عظيم. ماذا يقول طاش؟ - لم أخبره بعد. 85 00:09:22,840 --> 00:09:26,880 مع الدكتور كامينز من فضلك. ناتاشا تريفيلين، "الأسترالية". 86 00:09:29,800 --> 00:09:31,840 نعم، أترك رسالة. 87 00:09:32,120 --> 00:09:34,760 أريد أن أقوم بمقابلة عن مشروعه الجديد. 88 00:09:34,760 --> 00:09:37,920 أخبره أنني اتصلت يوميا في الشهر الماضي وأنني سأعود. 89 00:09:39,520 --> 00:09:41,640 نعم، لديك رقم هاتفي. 90 00:09:44,520 --> 00:09:46,240 شكرًا لك. مع السلامة! 91 00:09:50,560 --> 00:09:53,600 - الصفحة السابعة. - على الأقل الصفحة الثالثة. 92 00:09:54,200 --> 00:09:56,720 إنه جنون، أنت محظوظ لأني أقوم بنشر شيء ما. 93 00:09:56,960 --> 00:09:58,720 إنه اكتشاف حاسم. يمكنني أيضًا تزويدك بالرسومات. 94 00:09:58,920 --> 00:10:02,240 إنه يتعلق بالجنس، أيها المحركات أو علاج للسرطان؟ 95 00:10:02,480 --> 00:10:04,560 لا، الصفحة السابعة. 96 00:10:05,000 --> 00:10:08,360 عظيم! مستقبل المحرك مع الحقن انتقل إلى الصفحة الثانية، 97 00:10:08,560 --> 00:10:10,320 ومستقبل الكون لا يهم. 98 00:10:14,000 --> 00:10:17,360 - انتبه، المشاكل قادمة. - خذوا مقاعدكم. 99 00:10:18,320 --> 00:10:21,800 - فانيسا، سيكون من الجيد. - لا أريد أي مشاكل اليوم. 100 00:10:22,000 --> 00:10:26,200 - 10 ثواني يا بريت. - حسنًا 35، 100... 101 00:10:26,520 --> 00:10:30,640 - لنبدأ. - انتبهي، الغرفة الثانية. 102 00:10:33,840 --> 00:10:36,200 خمسة، أربعة... 103 00:10:39,600 --> 00:10:42,560 مرحبًا! أنا بريت فليندرز. حسنًا، لقد وجدتك في Express! 104 00:10:54,560 --> 00:10:58,200 - هي جزيئات وليست ذرات. - إنها أكثر كثافة بهذه الطريقة. 105 00:10:58,200 --> 00:11:01,440 الجزيئات والذرات هي شيئين مختلفين، وهذا ليس صحيحا. 106 00:11:02,720 --> 00:11:05,960 - حسنا... - شكرا لك. 107 00:11:06,320 --> 00:11:10,280 أوقف كل شيء! وزير الصحة لقد استقال للتو. 108 00:11:10,520 --> 00:11:13,240 - شيء من الجنس؟ - نعم. 109 00:11:17,400 --> 00:11:19,360 كفى من كرامة البرلمان. 110 00:11:21,120 --> 00:11:23,080 الصفحة 12. 111 00:12:54,560 --> 00:12:56,800 لا يبدأ الأمر بشكل صحيح... 112 00:13:01,760 --> 00:13:03,600 حب... 113 00:13:11,840 --> 00:13:14,600 - ليس لديك ما تقوله لي؟ - على سبيل المثال؟ 114 00:13:14,960 --> 00:13:18,800 - عيد ميلاد سعيد أيها العبقري.. - عيد ميلاد سعيد! 115 00:13:21,640 --> 00:13:24,240 لقد وضعتهم في الماء. 116 00:13:25,840 --> 00:13:27,960 إنهم رائعون. 117 00:13:31,640 --> 00:13:34,600 شكرا لكم يا بائعي الزهور... 118 00:13:42,080 --> 00:13:44,560 "عيد ميلاد سعيد في عيد الحب يا بريت!" 119 00:13:44,840 --> 00:13:46,600 "فتيات تسجيلات بوليجرام." 120 00:13:48,720 --> 00:13:51,080 عزيزتي، القارب يغادر في الثامنة! 121 00:13:56,440 --> 00:13:59,040 لقد كنت جاهزًا منذ ساعة. 122 00:14:00,080 --> 00:14:02,240 الآن ماذا فعلت؟ 123 00:14:14,240 --> 00:14:16,360 - مرحبًا! - مرحبا بريت! 124 00:14:17,600 --> 00:14:19,280 عيد ميلاد سعيد! 125 00:14:32,320 --> 00:14:35,840 كنت أعرف أن ذلك سيحدث. لماذا جئت؟ 126 00:14:44,280 --> 00:14:48,360 بريت، مرحبا! أنا سعيد لرؤيتك. 127 00:14:50,280 --> 00:14:52,200 استثنائي... 128 00:15:16,000 --> 00:15:18,320 - أنظر إلي... - هذا كل شيء. 129 00:15:50,440 --> 00:15:52,960 طاش لا تبكي... 130 00:15:55,520 --> 00:15:59,320 - أنا لا أصدقك. - هذا صحيح. 131 00:15:59,320 --> 00:16:01,600 أنت كاذب. 132 00:16:01,920 --> 00:16:03,480 - هل تعرف شيئا؟ - ماذا؟ 133 00:16:03,480 --> 00:16:07,240 - قد أذهب إلى نيويورك. - متى؟ 134 00:16:07,480 --> 00:16:11,160 يريدون مقدم هناك وطلبوا معي شريطا. 135 00:16:11,360 --> 00:16:14,880 - رائع... متى ستعرف ذلك بالتأكيد؟ - في نهاية الشهر. 136 00:16:15,120 --> 00:16:22,160 - هل هذا هو السبب في أنه لا يعمل مع تاشا؟ - على أية حال، الأمر لا يعمل حقاً بيننا. 137 00:16:22,760 --> 00:16:26,240 إنه لا يعرف شيئًا عن نيويورك، لم أخبره بأي شيء بعد. 138 00:16:29,320 --> 00:16:32,520 اللعنة...طاش! 139 00:16:48,680 --> 00:16:50,760 لا أريد مناقشة الأمر أمام 200 شخص. 140 00:16:50,760 --> 00:16:54,080 زيو؟ لقد كنت تناقش الحياة فقط علاقتنا الحميمة مع تلك عارضة الأزياء. 141 00:16:55,000 --> 00:16:57,880 - لماذا لم تخبرني؟ - لتجنب مشهد مثل هذا. 142 00:16:59,080 --> 00:17:05,320 أنا لا أمانع أن تغادر لكنك أخبرتها أولاً. 143 00:17:05,640 --> 00:17:08,920 قلت لها لأنها لا تنتقدني دائمًا. 144 00:17:09,120 --> 00:17:11,720 أشعر أنني بحالة جيدة معها لأنه ليس كذلك أن يصاب بالإمساك. 145 00:17:19,480 --> 00:17:22,200 من لن يكون؟ أنت تعيش فقط لهذا العرض. 146 00:17:22,200 --> 00:17:24,320 إنه مجرد تلفزيون، وليس سياسيا. أنت مجرد بائع أقراص مضغوطة. 147 00:17:25,040 --> 00:17:28,400 أنا آسف لعدم الاستيقاظ تصل إلى المعايير الخاصة بك. 148 00:17:34,120 --> 00:17:39,120 - لا أريد الاستمرار. - تمام. 149 00:17:43,920 --> 00:17:47,640 ماذا فعلت؟ لماذا تغيرت 150 00:17:49,280 --> 00:17:55,240 لقد سئمت من كوني ما تريد. أريد أن أكون مختلفا. 151 00:17:56,240 --> 00:18:01,080 - تريدني أن أكون في مكانك. - أود ذلك، انظر كيف هو. 152 00:18:01,400 --> 00:18:05,320 أريد أن أكون في مكانك، لنرى ما احمق كنت قد أصبحت. 153 00:18:36,400 --> 00:18:39,480 أنا سعيد لأن الأمر قد انتهى. لم يكن الشخص المناسب بالنسبة لي. 154 00:18:39,760 --> 00:18:42,080 يختفي شعب بريت في جيل. 155 00:18:42,360 --> 00:18:46,320 - اعتقدت أن الغباء كان ينتشر. - ولا حتى في عصر منع الحمل. 156 00:18:46,640 --> 00:18:48,800 لقد فاتهم جين المسؤولية. 157 00:18:49,040 --> 00:18:52,960 وبدون المسؤولية ليس لديهم أطفال ويتم استبعادهم من التركيب الوراثي. 158 00:18:53,280 --> 00:18:57,760 عندما أنظر في عيون القملة، أدرك ما فعله التطور. 159 00:18:58,040 --> 00:19:00,280 علاقة مع امرأة اليوم 160 00:19:00,520 --> 00:19:04,400 إنه مثل ركوب سيارة أجرة مع سائق لا يتحدث الإنجليزية. 161 00:19:05,120 --> 00:19:10,160 وأخبره بالمكان الذي تريد الذهاب إليه، ابتسم وتظن أنه فهم. 162 00:19:10,720 --> 00:19:15,200 ثم تستيقظ في "شارع انتقلنا معًا" 163 00:19:15,520 --> 00:19:20,080 أو في "شارع الأطفال" وتقول أنك لا تريد أن تكون هناك. 164 00:19:20,520 --> 00:19:24,040 ثم يصرخ عليك بلغة غير معروفة. 165 00:19:24,560 --> 00:19:27,440 من الآن فصاعدا، أنا أمشي 166 00:19:36,320 --> 00:19:38,160 بريت، روب، مرحبا! 167 00:19:38,600 --> 00:19:40,400 - كيف حالك؟ - تمام. سوف تفعل؟ 168 00:19:41,480 --> 00:19:43,040 ماذا تفعل الليلة 169 00:19:45,120 --> 00:19:47,320 أنا أشتري بيتزا ضخمة لقد انتهيت من ذلك. 170 00:19:48,200 --> 00:19:52,120 إنه اكتمال القمر، هذا ليس جيدًا تناول الطعام بمفردك، أنا قادم لمساعدتك. 171 00:19:52,360 --> 00:19:54,560 - وأحضر له أيضا زجاجة من النبيذ. - تمام. 172 00:20:53,640 --> 00:20:56,200 لقد أحببت الفتاة من البنك أولاً. 173 00:20:56,520 --> 00:20:58,080 عيد ميلاد سعيد! 174 00:20:59,640 --> 00:21:01,720 إنهم رائعون. 175 00:21:02,080 --> 00:21:04,040 أنا آسف! 176 00:21:09,200 --> 00:21:11,200 مرحبًا! 177 00:21:12,280 --> 00:21:14,680 هذه الوظيفة لن تغيرك؟ 178 00:21:14,920 --> 00:21:16,720 لا أستطبع! 179 00:22:01,840 --> 00:22:04,280 مرحبًا! أنا بريت وأنا أستمع إليك. 180 00:22:06,680 --> 00:22:10,440 بريت، أنا روب، إنها الساعة التاسعة، وأنا في الحانة. والفرقة على وشك البدء. 181 00:22:10,720 --> 00:22:11,840 أين أنت 182 00:22:15,240 --> 00:22:19,120 يا إلهي، كم نمت بحق الجحيم؟ 183 00:22:42,200 --> 00:22:44,080 الله... 184 00:22:45,120 --> 00:22:46,240 الله... 185 00:22:46,600 --> 00:22:48,160 الله... 186 00:23:07,360 --> 00:23:07,920 أخبرني أنه لا يزال هنا... 187 00:23:08,160 --> 00:23:09,280 من فضلك قل لي ما هو عليه لا يزال هنا... 188 00:23:09,600 --> 00:23:12,640 لا! 189 00:23:27,200 --> 00:23:33,960 أنا قادمة يا لاتيتيا. يا إلهي، لا تترك الباب. 190 00:23:36,120 --> 00:23:38,280 عليك اللعنة! 191 00:23:41,320 --> 00:23:43,800 - بريت، هل هذا أنت؟ - نعم أنا! 192 00:23:56,840 --> 00:24:01,960 الله...ما هذا؟ 193 00:24:07,880 --> 00:24:10,760 العدد الذري للعنصر يساوي عدد البروتونات. 194 00:24:11,080 --> 00:24:13,920 العدد الذري للعنصر يساوي عدد البروتونات. 195 00:24:14,400 --> 00:24:16,160 ماذا تقول بحق الجحيم 196 00:24:17,000 --> 00:24:20,800 أنا أشبهك، لكني أفكر مثلي. جربه أيضًا. 197 00:24:21,120 --> 00:24:23,360 - ماذا؟ - فكر في شيء ما. 198 00:24:26,600 --> 00:24:28,480 بيرل جام، الفرقة التي تشكلت في سياتل، في عام 1990. 199 00:24:28,680 --> 00:24:31,520 تشكلت بعد الانهيار من فرقة "Mother Love Bone"... 200 00:24:32,240 --> 00:24:33,880 حسنا، حسنا. أنا لم أفهم. 201 00:24:34,960 --> 00:24:40,000 من الواضح أنك في جسدي وأنا في لك 202 00:24:41,240 --> 00:24:42,640 كل واحد بعقله. 203 00:24:43,240 --> 00:24:46,200 - إنها رائعة. - لا، إنه فظيع! 204 00:24:48,960 --> 00:24:51,520 كنت أعرف أنني بقيت الكثير من الوقت معًا. 205 00:24:56,200 --> 00:24:59,080 أنت لا تريد حتى أن دعونا نبقى معا 206 00:24:59,480 --> 00:25:01,680 والآن انتقلت بعيدا. 207 00:25:01,920 --> 00:25:03,080 ماذا بحق الجحيم فعلت لي؟ 208 00:25:03,400 --> 00:25:04,960 - ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟ - أنا؟ ماذا فعلت بي؟ 209 00:25:05,920 --> 00:25:09,920 - توقف عن خداعي! - توقف عن ضربي، طاش! 210 00:25:14,600 --> 00:25:17,080 - إنها لاتيتيا. - تخلص منها. 211 00:25:18,320 --> 00:25:23,440 انتظر لحظة، يمكننا أن نرى إذا كانت هلوسة أم لا. 212 00:25:24,960 --> 00:25:27,640 طاش عزيزي، هذا أنا مفتوح 213 00:25:33,160 --> 00:25:35,480 ضع هذا عليك أنت تجعلني أبدو مثل احمق. 214 00:25:50,080 --> 00:25:52,360 مرحبًا ليتيتيا! 215 00:25:57,200 --> 00:25:58,040 مرحبًا! 216 00:25:58,280 --> 00:26:03,960 هل ما زلت أكرهه أو أحبه؟ عندما تقرر، اسمحوا لي أن أعرف. 217 00:26:06,360 --> 00:26:08,720 أتمنى أن تكون كذلك في مكاني 218 00:26:08,920 --> 00:26:12,120 لنرى ما هو عار هذا الوضع. 219 00:26:18,680 --> 00:26:21,040 ما هو مع هذه المرأة؟ 220 00:26:28,640 --> 00:26:29,400 ما هذا؟ 221 00:26:30,360 --> 00:26:33,640 - ماذا قلت له في الحفلة؟ - اسمحوا لي أن أخرج القائمة. 222 00:26:33,920 --> 00:26:36,920 فقلت: أريدك أن تكون مكاني. لنرى كيف هو 223 00:26:37,400 --> 00:26:40,240 وأنني أريد أن أكون في مكانك، لنرى كم أصبحت جبانًا. 224 00:26:40,480 --> 00:26:42,040 ماذا تقصد؟ 225 00:26:42,040 --> 00:26:44,880 إذن فهي أمنية؟ ويبدو أنني أرتدي أدوات حماية النجاة؟ 226 00:26:45,240 --> 00:26:47,200 إنها حلقة من "حلم جيني"؟ لا. 227 00:26:47,640 --> 00:26:52,040 طبيا وجسديا وكيميائيا فمن المستحيل لجسمين للتجريد 228 00:26:52,320 --> 00:26:55,320 وتغيير الدماغ. علميا لا يمكن تفسيره. 229 00:26:58,920 --> 00:27:00,640 قوى الكون أنا أعلمه درسا. 230 00:27:01,480 --> 00:27:04,000 منذ متى، قوى الكون، هل أنا على الجانب الخاص بك 231 00:27:04,440 --> 00:27:08,120 إنها الكرمة. لقد كنت مع كوليت اليوم. ألا تعرف ما هو الحداد؟ 232 00:27:08,440 --> 00:27:11,560 التقيت بها بالصدفة لا يوجد شيء بيننا. 233 00:27:11,920 --> 00:27:15,320 بالتأكيد، إنه مفيد بالنسبة لك، ليس لديك أي وازع. 234 00:27:16,360 --> 00:27:18,760 تغيير لي مرة أخرى وتختفي من حياتك . 235 00:27:19,040 --> 00:27:23,160 دعونا نفكر بشكل منطقي، لقد سقطت في النوم، لقد تحولنا. 236 00:27:23,400 --> 00:27:26,200 ربما بعد ليلة نوم سعيدة كل شيء سوف يتغير في مكانه. 237 00:27:26,800 --> 00:27:30,200 ربما هو فقط ليوم واحد كما في "الملك ليوم واحد". 238 00:27:30,560 --> 00:27:32,160 "الملك ليوم واحد"؟ 239 00:27:33,280 --> 00:27:37,320 من أين تحصل عليهم؟ من كتاب القواعد الخيالية؟ 240 00:27:37,640 --> 00:27:39,720 هل لديك فرضية أفضل؟ 241 00:27:46,360 --> 00:27:47,760 الله... 242 00:27:52,880 --> 00:27:54,360 أنا مكسور. 243 00:27:54,360 --> 00:27:57,600 لماذا لا تعود للمنزل يا بريت؟ اتصل بي في الصباح إذا كان هناك أي شيء. 244 00:27:57,840 --> 00:27:59,480 - لا أعتقد حتى. - لماذا؟ 245 00:27:59,720 --> 00:28:01,760 ألم تشاهد فيلم "موسكا"؟ 246 00:28:02,000 --> 00:28:06,160 إذا تم نقل أجسادنا في الليل، لا أخاطر بالتدخل، 247 00:28:08,440 --> 00:28:15,240 لتصبح نصف مراهق، نصف سيارة توصيل بيتزا. 248 00:28:16,720 --> 00:28:19,000 أنا لا أغادر. 249 00:28:20,640 --> 00:28:24,480 - لا تنام معي. - أنا أنام هنا. 250 00:28:25,280 --> 00:28:26,920 جيد جدًا. 251 00:28:41,560 --> 00:28:44,920 - ماذا تفعل؟ - بدأت أعتاد على ذلك.. 252 00:28:45,240 --> 00:28:47,080 توقف عن اللعب بجسدي! 253 00:28:47,440 --> 00:28:52,600 لقد رأيته قبل طاش، ولكن ليس من هذه الزاوية. 254 00:28:52,920 --> 00:28:54,440 من الآن فصاعدا لن تراه مرة أخرى. 255 00:28:54,720 --> 00:28:57,240 من الآن فصاعدا نحن غرباء، هذه هي الطريقة التي تعامل بها جسدي. 256 00:28:57,720 --> 00:28:59,680 - جيد، جيد جدا. - جيد. 257 00:29:03,920 --> 00:29:05,720 طاب مساؤك! 258 00:29:28,360 --> 00:29:32,360 الله... كما لو كان أجنبيا. 259 00:29:39,080 --> 00:29:43,000 أفتح عيني، وسيبقى كل شيء كابوسا فظيعا. 260 00:29:45,600 --> 00:29:47,320 عليك اللعنة! 261 00:30:00,880 --> 00:30:04,120 لقد انتهت النظرية الأولى. ماذا نفعل الآن؟ 262 00:30:04,600 --> 00:30:07,080 ولم أجد أي تفسير. 263 00:30:07,640 --> 00:30:12,120 ولكن هناك مؤلف آخر فعل ذلك العديد من الدراسات النفسية الفيزيائية. 264 00:30:12,360 --> 00:30:15,120 نحن لا نخبر أحدا. وخاصة الصحافة. 265 00:30:15,760 --> 00:30:23,840 - وماذا تقترح؟ - أولا، نأخذ ملابس نظيفة مني. 266 00:30:25,960 --> 00:30:28,720 لا يمكن أن يظهر بريت فليندرز في قميص غير مدوس. 267 00:30:28,960 --> 00:30:30,720 - هل يبدو الأمر كأولوية؟ - ماذا بحق الجحيم، طاش... 268 00:30:31,000 --> 00:30:35,120 لقد رأيت الصور في الصحف من الفضيحة: "النجم المتعب". 269 00:30:36,640 --> 00:30:42,560 خذ قميصًا أبيضًا، معطف من الجلد... 270 00:30:43,480 --> 00:30:45,360 أنا أقوم بإعداد قائمة. 271 00:31:32,600 --> 00:31:34,240 طاش، ماذا يحدث؟ 272 00:31:34,600 --> 00:31:36,880 رائع! ساحرة القرية... 273 00:31:37,800 --> 00:31:43,360 هل بقي بريت هنا الليلة الماضية؟ هل تصالحت؟ 274 00:31:45,000 --> 00:31:48,280 لنفترض أننا قررنا دعونا نبقى معا لفترة من الوقت. 275 00:31:48,480 --> 00:31:52,280 إله! لماذا؟ إنها قملة. 276 00:31:53,560 --> 00:31:54,960 شكراً جزيلاً. 277 00:31:55,880 --> 00:32:02,720 أعتقد أنك أخطأت في الحكم عليه. انه لطيف، أنيق... 278 00:32:03,640 --> 00:32:05,280 إنه ساحر. 279 00:32:06,280 --> 00:32:11,120 كان يعتقد ذلك. بابتسامة إنه مثل معجون الأسنان الإعلاني. 280 00:32:12,520 --> 00:32:17,400 - لا أعتقد ذلك، لأنك لا تجده جذاباً. - طاش، لا على الإطلاق. 281 00:32:21,000 --> 00:32:25,520 صديقك السابق حاول الاتصال بي. 282 00:32:25,920 --> 00:32:28,640 - قلت له ألا يخبر أحدا! - ماذا؟ 283 00:32:30,120 --> 00:32:34,280 - ربما، ربما أراد أن يكون ودودًا. - أنا أشك في ذلك. 284 00:32:34,840 --> 00:32:38,240 على أية حال، ومع العمل العظيم من نيويورك كيف الحال؟ 285 00:32:38,560 --> 00:32:40,560 والله وظيفتي... 286 00:32:42,120 --> 00:32:45,040 - لا أعرف. - لا يزال بإمكاننا أن نأمل. 287 00:32:45,960 --> 00:32:47,040 مرحبًا! 288 00:32:53,800 --> 00:32:56,040 علينا أن نفعل شيئا. 289 00:32:57,160 --> 00:32:59,200 يبدو لي أنكم جميعًا بصحة جيدة. 290 00:32:59,520 --> 00:33:06,280 ما الذي يجعله رجلاً، وأنا امرأة، هل هذا صحيح؟ 291 00:33:06,560 --> 00:33:12,520 بالطبع، إذا كنت ترغب في التدريب عائلة، لا مشكلة. 292 00:33:13,000 --> 00:33:18,400 - أنا لست مستعدا لأن أصبح أبا. - لا أعتقد حتى أنك سوف تكون كذلك. 293 00:33:19,520 --> 00:33:23,280 في أي علاقة يحدث ذلك الشركاء ليفقدوا هويتهم. 294 00:33:23,520 --> 00:33:30,240 والوضع مع الأدوار يمكن أن يحل المشاكل. 295 00:33:31,320 --> 00:33:33,960 لقد تخليت عن منتجات الألبان. 296 00:33:36,000 --> 00:33:38,960 - إنه كابوس! - انتقم من أثاثك من فضلك. 297 00:33:39,360 --> 00:33:41,320 ماذا سنفعل غدا 298 00:33:43,000 --> 00:33:45,640 - نحن نتصل لأننا مرضى. - لا يمكنك. 299 00:33:45,920 --> 00:33:48,600 الاثنين يجب أرسل لي المقال. 300 00:33:49,880 --> 00:33:52,360 - عليك أن تعطيه. - ماذا؟ 301 00:33:56,000 --> 00:33:59,200 أكتبها في المنزل في المساء وتسلمها يوم الخميس . 302 00:33:59,560 --> 00:34:02,520 إذا لم يكن هناك مؤتمر صحفي. أنت تدير 303 00:34:02,720 --> 00:34:04,840 - وظيفتي ليست بسيطة. - ولا الألغام. 304 00:34:05,520 --> 00:34:07,160 أنت! ماذا تفعل 305 00:34:07,360 --> 00:34:09,120 اجلس على كرسي بذراعين واشرب الفودكا 306 00:34:09,440 --> 00:34:12,120 والقيل والقال مع الناس على البريد الوطني. أستطيع أيضا. 307 00:34:13,200 --> 00:34:17,360 انهض وانطلق. تعال! 308 00:34:23,360 --> 00:34:28,400 أنت حتى لا تمشي مثلي. أنت غبي جداً! يستريح. 309 00:34:28,920 --> 00:34:33,440 وهذا هو، من القديم تذهب هكذا سيكون لديك كلب في سروالك. 310 00:34:36,280 --> 00:34:41,000 لا يسمى ذلك وهو أفضل من الفرقة الموسيقية، مثلك. 311 00:34:44,760 --> 00:34:49,240 - أنا لست هكذا. - نعم، مثل الدبابة، طاش. 312 00:34:49,480 --> 00:34:52,680 أنت لا تريد أن تسيء إلى نفسك، أليس كذلك؟ إنه مخيف. 313 00:34:56,440 --> 00:35:00,320 - هل يعتقدون أنه لي؟ - لن يعتقدوا أنك شخص آخر. 314 00:35:00,680 --> 00:35:03,920 - أعلم أنك تحب الجزء الخلفي من يدي. - أنا أيضاً. 315 00:35:04,280 --> 00:35:05,760 هل ترى 316 00:35:10,200 --> 00:35:10,920 انظر... 317 00:36:02,240 --> 00:36:06,520 أخبر هاريسون أنك تعمل لشيء عن الكهرومغناطيسية. 318 00:36:06,840 --> 00:36:09,400 - نعم جيد. - إذا حدث شيء، اتصل بي. 319 00:36:09,680 --> 00:36:11,840 مرحبًا! كالعادة؟ 320 00:36:12,560 --> 00:36:13,880 شكرًا لك. 321 00:36:17,040 --> 00:36:19,440 أنا لا أشرب شاي الأعشاب. 322 00:36:22,840 --> 00:36:27,960 حسنا، الآن، أنت لا تقول لا شيء اليوم أنت تتفق مع الجميع. 323 00:36:28,480 --> 00:36:31,000 إذا سألك أحد، لديك الانفلونزا. 324 00:36:31,200 --> 00:36:32,360 جيد. 325 00:36:40,360 --> 00:36:44,640 لا ضع في جيبك. 326 00:36:47,600 --> 00:36:49,200 يتم وضع المحفظة في جيبك. 327 00:37:08,360 --> 00:37:09,480 مرحبا بريت! 328 00:37:15,960 --> 00:37:17,480 مرحبا بريت! 329 00:37:20,160 --> 00:37:22,120 مرحبا حبي... 330 00:37:23,640 --> 00:37:25,800 هل هذا مكتب أم حريم؟ 331 00:37:29,080 --> 00:37:31,440 مرحبا بريت! 332 00:37:58,360 --> 00:38:00,680 ربطة عنق لطيفة. 333 00:38:03,360 --> 00:38:06,520 اليوم لن يكون هو نفسه دون أن تنتظرني دائمًا. 334 00:38:07,000 --> 00:38:07,840 ماذا لديك اليوم 335 00:38:09,240 --> 00:38:11,560 قصة عن 336 00:38:19,240 --> 00:38:23,720 - الكهرومغناطيسية. - عظيم، سأحتفظ بالصفحة الأولى. 337 00:38:29,360 --> 00:38:32,120 قهوة مع السكر وقطعتين من السكر. 338 00:38:32,960 --> 00:38:34,560 اذهب إلى الجحيم! 339 00:38:37,840 --> 00:38:42,160 لا يمكنك الشرب أمام الكاميرا. انها ليست جيدة. 340 00:38:43,600 --> 00:38:46,280 أنا لست مهتما ما يعتقد الضيوف أنهم بحاجة إليه. 341 00:38:46,680 --> 00:38:49,600 حسنًا، فيديو الأسبوع. ما هو رأيك؟ 342 00:38:50,560 --> 00:38:53,880 هيا...مربى اللؤلؤ؟ 343 00:38:55,360 --> 00:38:56,400 بريت... 344 00:38:57,480 --> 00:39:00,480 مربى اللؤلؤ؟ ما هو بيرل جام بحق الجحيم؟ 345 00:39:05,240 --> 00:39:08,360 ذكرني ما هو عليه مربى اللؤلؤ؟ 346 00:39:15,280 --> 00:39:18,680 إنه على حق نحن ذاهبون مع Lemonheads. 347 00:39:20,720 --> 00:39:22,600 ما هي بحق الجحيم Lemonheads؟ 348 00:39:23,280 --> 00:39:27,080 جيد. نحن نتحدث عن الجمهور. 349 00:39:27,320 --> 00:39:30,440 بريت سيجتمع غدا مع هؤلاء من TV Week. 350 00:39:31,440 --> 00:39:33,040 رائع! 351 00:39:33,640 --> 00:39:36,040 - رائع... - أنا سعيد لأنه يحب ذلك. 352 00:39:36,440 --> 00:39:38,360 كريستال هل يمكننا التحدث؟ 353 00:39:38,600 --> 00:39:40,360 انها لك. 354 00:39:41,000 --> 00:39:41,960 مرحبًا؟ 355 00:39:42,240 --> 00:39:45,560 - ماذا عن السكرتيرة هنا؟ - ليس لدي أي فكرة عما تقصده. 356 00:39:46,040 --> 00:39:49,480 - كيف الحال؟ - حسنًا، لنتحدث الليلة. 357 00:39:49,920 --> 00:39:51,680 - هل تحدثت مع هاريسون؟ - نعم. 358 00:39:51,920 --> 00:39:55,240 علينا أن نذهب إلى ستيف في الساعة السادسة. لقد وعدته. 359 00:39:55,520 --> 00:39:58,600 - هل عليك ذلك؟ - نعم يجب عليك. 360 00:39:58,600 --> 00:40:01,000 لا بد لي من الذهاب وأنت لي الآن. 361 00:40:01,000 --> 00:40:02,440 جيد. 362 00:40:02,720 --> 00:40:05,400 وماذا أفعل بقية اليوم؟ عدد قصاصات الورق؟ 363 00:40:05,600 --> 00:40:09,680 أقوم بمراجعة المجلة العلمية يوم الاثنين. إنها في السلة، أحضرها الليلة. 364 00:40:10,120 --> 00:40:12,360 حسنًا، أراك في السادسة. 365 00:40:17,400 --> 00:40:21,320 - لم تقل أن جمهورك انخفض. - بسبب الضيوف. 366 00:40:22,280 --> 00:40:23,240 ماذا قالوا؟ 367 00:40:23,240 --> 00:40:25,880 نراكم غدا مع هؤلاء من مجلة التلفزيون، 368 00:40:25,880 --> 00:40:28,120 عالم التلفاز، أوقات التلفاز، نجوم التلفاز... 369 00:40:31,280 --> 00:40:33,320 - أسبوع التلفزيون؟ - نعم، أقول لهم أنني مريض. 370 00:40:33,720 --> 00:40:37,520 لا يهم، فمن المهم جدا. من المحتمل أن تظهر على الغلاف. 371 00:40:38,240 --> 00:40:41,760 - وكيف أعمل؟ - هيا، كل شيء تحت السيطرة. 372 00:40:42,160 --> 00:40:45,200 لا ألوم لي لهذا القميص. إنه غوتييه. 373 00:40:51,320 --> 00:40:57,040 أين عملت آخر مرة؟ أعرف، في تاهيتي، في تلك البحيرة... 374 00:40:57,600 --> 00:41:00,200 إنه فرق بسيط جدًا بين التجاري والفني. 375 00:41:00,440 --> 00:41:03,760 ولكن هذا لا يصلح، انه افضل... 376 00:41:16,120 --> 00:41:17,920 لا يمكن أن يكون! 377 00:41:18,560 --> 00:41:21,040 والله يتحرك من نفسه 378 00:41:24,400 --> 00:41:27,760 قف أمامي، إنه أمر محرج. عندي هرموناتك 379 00:41:28,160 --> 00:41:32,800 - أنت سريع الانفعال للغاية. - الرغبة الجنسية لديك ليست ثابتة أيضًا. 380 00:41:37,760 --> 00:41:40,680 فهل تصالحتم؟ 381 00:41:42,040 --> 00:41:45,760 نعم كان خطأي لقد كنت معتوهاً. 382 00:41:46,080 --> 00:41:48,480 لقد اعتذرت له وقلت له أنني كنت مخطئا. 383 00:41:52,120 --> 00:41:53,880 برافو... 384 00:41:56,400 --> 00:41:58,520 لا أحد يلاحظ. 385 00:42:01,240 --> 00:42:03,000 يمكن أن يكون ممتعا. 386 00:42:12,440 --> 00:42:14,160 فرخ... 387 00:42:19,320 --> 00:42:22,920 - هل تجدها طاش جذابة؟ - إنها ليست سيئة. 388 00:42:25,160 --> 00:42:27,200 إنها نمرة في السرير. 389 00:42:29,320 --> 00:42:33,320 بريت حساس للغاية. ويحب المرأة الذكية. 390 00:42:33,840 --> 00:42:38,920 لقد كان يقول ذلك عنك دائماً لأنه معجب بذكائه.. 391 00:42:48,960 --> 00:42:51,640 لقد كنت مقتنعا دائما أنني أحب ذلك. 392 00:42:58,600 --> 00:43:01,840 لا تنظر الآن ولكن أعتقد أنه يريد التحدث معك. 393 00:43:03,680 --> 00:43:06,720 أنا سعيد لأنك اختلقت. 394 00:43:08,960 --> 00:43:13,480 كوليت، أنا آسف، لقد أصبت بانهيار عصبي. 395 00:43:14,400 --> 00:43:17,960 وأحيانا أنا فقط امرأة غبية. 396 00:43:23,920 --> 00:43:26,200 كيف كنت ستفعل هذا؟ 397 00:43:36,160 --> 00:43:38,120 لدي الحمار عظيم! 398 00:43:39,960 --> 00:43:44,920 - تاكسي! - انتظر، لدي ملاحظات للمقابلة. 399 00:43:46,560 --> 00:43:50,080 - كن لطيفاً وابتسم كثيراً. - سأحاول. 400 00:43:53,560 --> 00:43:56,440 هذا جيد... 401 00:43:56,720 --> 00:43:58,880 ابتسامة كبيرة... 402 00:43:59,240 --> 00:44:02,240 انها جيدة جدا. 403 00:44:02,680 --> 00:44:06,520 استرخِ قليلاً يا بريت. اتكئ على الشجرة. 404 00:44:06,960 --> 00:44:08,720 أنت متوتر جداً. 405 00:44:09,680 --> 00:44:11,280 رائع! 406 00:44:12,040 --> 00:44:14,160 كما لو كان ينتظر دع ورق الحائط يجف. 407 00:44:14,480 --> 00:44:17,920 - في العادة، ليس الأمر كذلك. - دعونا نتركه وحده. 408 00:44:19,040 --> 00:44:23,480 خذ قسطا من الراحة بريت نقوم بتغيير الأجهزة. 409 00:44:32,480 --> 00:44:34,240 كن حذرا... 410 00:44:38,760 --> 00:44:40,840 "العالم الجديد"؟ 411 00:45:00,400 --> 00:45:01,960 وهذا هو تقرير الغد. 412 00:45:02,160 --> 00:45:05,640 أخبر هاريسون أن هذا مهم وهذه الصفحة الخامسة. 413 00:45:05,880 --> 00:45:10,040 وعدم إجراء تغييرات من الناحية العلمية. 414 00:45:11,360 --> 00:45:14,480 الصفحة الخامسة، لا تغييرات. هل فهمت؟ 415 00:45:15,040 --> 00:45:17,960 نعم خمس نوبات لا صفحات. 416 00:45:18,440 --> 00:45:25,120 حسنًا، طاش، تعال إلى هنا. أريد أن أسألك شيئا خطيرا. 417 00:45:32,520 --> 00:45:37,880 فكرت في وضعنا من وجهة نظر علمية. 418 00:45:38,200 --> 00:45:43,720 إنه أمر صعب بالنسبة لنا لكنها تجربة فريدة من نوعها. 419 00:45:43,960 --> 00:45:48,800 لا يجب أن نوثق الوضع لاستغلالها؟ 420 00:45:49,560 --> 00:45:54,200 كما تعلمون، من وجهة نظر علمية. 421 00:45:55,800 --> 00:45:59,040 أنت محق. هل يجب أن نحتفظ بالمذكرات؟ 422 00:45:59,720 --> 00:46:02,600 لا، دعونا نمارس الجنس. 423 00:46:04,600 --> 00:46:08,120 أنا جادة. إنه السر الأكبر. 424 00:46:08,400 --> 00:46:11,280 كيف يشعر الجنس الآخر؟ خبرة؟ 425 00:46:12,240 --> 00:46:15,640 يمكننا أن نكون روادا. 426 00:46:25,440 --> 00:46:28,560 - ما هذا؟ - لم أكن أعلم أن وجهي يبدو هكذا. 427 00:46:44,520 --> 00:46:50,000 لا يعمل بالنسبة لي. كيف يمكنك جعلها تذهب؟ 428 00:46:50,400 --> 00:46:54,320 - ماذا تقصد؟ - ما الذي تفكر فيه؟ 429 00:46:54,880 --> 00:46:57,280 - ما هي التخيلات الجنسية التي تراودني؟ - نعم. 430 00:46:57,520 --> 00:47:00,120 - لا أخبره. - هيا طاش... 431 00:47:01,480 --> 00:47:02,520 لا! 432 00:47:02,800 --> 00:47:05,480 إنه لصالح العلم. الإنسانية سوف تشكره. 433 00:47:07,680 --> 00:47:08,520 طاش، هيا! 434 00:47:14,640 --> 00:47:18,120 السيد واتليكس مدرس الكيمياء الخاص بي 435 00:47:21,480 --> 00:47:28,400 يقول أنني لم أقم بواجباتي المنزلية وأنني سيئة للغاية؟ 436 00:47:29,600 --> 00:47:31,560 هل هذا كل شيء؟ 437 00:47:33,520 --> 00:47:35,400 طاش انتظر .. 438 00:48:11,040 --> 00:48:13,400 - هاتف روب. - أنا طاش. 439 00:48:13,760 --> 00:48:16,640 - أنا سعيد لسماعك. ماذا تفعل - حسنا. 440 00:48:17,200 --> 00:48:22,720 أنا قلقة بريت. لقد كان يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة. 441 00:48:23,080 --> 00:48:27,840 - هل لاحظ أحد هذا في العمل؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 442 00:48:29,080 --> 00:48:30,520 المجد لله! 443 00:48:30,520 --> 00:48:32,080 كنت أفكر فيك. 444 00:48:32,360 --> 00:48:36,320 القسم العلمي يبحث عن مراسل جديد، ربما أنت مهتم. 445 00:48:37,240 --> 00:48:39,520 هل تمزح طاش على شاشة التلفزيون؟ 446 00:48:40,440 --> 00:48:44,360 لا شكرا أشعر أنني بحالة جيدة هنا، في الصحيفة. 447 00:48:44,680 --> 00:48:47,960 - يحافظ على الفكرة بالرغم من ذلك. - بالتأكيد. شكرًا لك. 448 00:48:50,280 --> 00:48:52,480 اتصل البروفيسور كامينز كم اشتقت لك 449 00:48:52,760 --> 00:48:54,280 شكرا لك عزيزي. 450 00:49:01,200 --> 00:49:02,880 طاش! 451 00:49:04,960 --> 00:49:05,600 نعم... 452 00:49:07,280 --> 00:49:11,080 لقد كتبت عدة مرات الجسيمات دون الذرية هنا. 453 00:49:12,160 --> 00:49:14,800 أريد تغيير واحد فقط في الجزيء. 454 00:49:15,360 --> 00:49:17,880 - هل هو بخير؟ - نعم، نعم، بالتأكيد. 455 00:49:23,960 --> 00:49:29,280 لا أستطيع أن أصدق ذلك! جزيئات؟ سمعتي ... 456 00:49:29,680 --> 00:49:32,080 لم أطلب ذلك. 457 00:49:32,360 --> 00:49:35,720 لم يكن عليك أن تفعل أي شيء فقط لتذكر الرسالة. 458 00:49:37,200 --> 00:49:42,440 طاش، لا تنسى، عليك أن تفعل ذلك للاسترخاء والابتسام. 459 00:49:42,440 --> 00:49:45,440 المعطف يناسبه بشكل جيد. هل ترغب في كوب من الماء؟ 460 00:49:45,760 --> 00:49:48,040 أنت مهتم فقط عملك أليس كذلك؟ 461 00:49:48,240 --> 00:49:50,640 أنا صحفي حقيقي. أنا أعرف كيفية إجراء مقابلة. 462 00:49:54,720 --> 00:49:57,560 انتباه! اذهبوا إلى مقاعدكم. 463 00:49:58,800 --> 00:50:00,400 انتباه! 464 00:50:01,960 --> 00:50:06,400 الغرفة الثانية، بريت. العام ... 465 00:50:09,160 --> 00:50:13,360 10، 9، 8... 466 00:50:14,200 --> 00:50:18,640 7، 6، 5، 4... 467 00:50:31,360 --> 00:50:36,640 مرحبًا! جيد لقد وجدتك في عرضنا، 468 00:50:37,320 --> 00:50:40,960 مليئة بالأفضل وأعذب... 469 00:50:41,480 --> 00:50:43,880 15 زوجي فقط للمقدمة! 470 00:50:44,160 --> 00:50:46,960 قلت له أن يسترخي وابتسم. 471 00:50:46,960 --> 00:50:49,960 قلت أنا آسف. ماذا تفعل 472 00:50:50,680 --> 00:50:54,160 أريد أن أرى كيف تدمر مسيرتي المهنية 473 00:50:59,440 --> 00:51:03,440 انظر! وكأنني ميت! 474 00:51:04,960 --> 00:51:07,440 لقد سئمت. أنا أقوم بعملك وعملي. 475 00:51:07,640 --> 00:51:09,640 من الآن فصاعدا، أنت تفعل ذلك بنفسك 476 00:51:09,880 --> 00:51:13,200 - أراهن أنك لا تفعل أي أفضل. - زيو؟ لقد تم ذلك. 477 00:51:14,120 --> 00:51:18,080 - ولا تضع الكثير بداخلي! - في الوقت الحالي، هذا ليس جسدك. 478 00:51:18,400 --> 00:51:20,000 أنت لا تعرف كم من الوقت ستبقى هناك. 479 00:51:20,160 --> 00:51:23,000 الدهون غير مرحب بها في هذا العالم سوف تكتشف ذلك أيضًا. 480 00:51:23,520 --> 00:51:25,720 لن يكون عامين الجمباز في صالة الألعاب الرياضية 481 00:51:25,880 --> 00:51:28,160 للبيتزا ذلك لم أتناوله حتى. 482 00:51:28,160 --> 00:51:32,360 - وإذا كنت لا أريد ذلك. - أفعل ذلك طوال الوقت. 483 00:51:33,880 --> 00:51:36,640 - أريد استعادة حياتي. - أريد استعادة شقتي. 484 00:51:36,640 --> 00:51:38,040 انتقل للعيش معك. 485 00:51:38,800 --> 00:51:40,800 وماذا سيقول الناس؟ 486 00:51:40,960 --> 00:51:48,360 إذا جاءت لاتيتيا ماذا تقول لها؟ أنا أعيش معك، لا، معي. 487 00:51:49,040 --> 00:51:51,120 انتهي مرة واحدة! 488 00:51:55,880 --> 00:52:01,080 - لدينا لتغيير المنازل. - حسنًا، سآخذ أغراضي. 489 00:52:01,440 --> 00:52:05,160 ما الأشياء لن ترتدي الفساتين وأحمر الشفاه. 490 00:52:06,200 --> 00:52:07,880 أعطني المفاتيح. 491 00:52:34,480 --> 00:52:36,760 سجل بريت المفضل. 492 00:52:36,760 --> 00:52:40,280 نظفه أولاً يا طاش. إنه يستحق الكثير. 493 00:52:58,200 --> 00:53:00,440 الملاكمين بريت ذات العلامات التجارية. 494 00:53:02,400 --> 00:53:08,720 والجوارب الحريرية... معطفه الجلدي المفضل. 495 00:53:14,600 --> 00:53:17,680 "تطبيقه المفضل". 496 00:53:46,880 --> 00:53:48,160 رائع! 497 00:53:55,960 --> 00:54:00,720 لماذا لا يرتدي هذا؟ أنا أحب هذه الأشياء. 498 00:54:15,120 --> 00:54:16,400 كنت أعرف! 499 00:54:17,680 --> 00:54:21,120 كم أنت مثير! 500 00:54:28,400 --> 00:54:30,360 - مرحبًا! - القمل! 501 00:54:31,800 --> 00:54:34,360 بحق الجحيم! هل يوجد بها كاميرات مراقبة ؟ 502 00:54:39,080 --> 00:54:42,960 نعم... لقد مت وذهبت إلى الجنة. 503 00:54:45,720 --> 00:54:49,760 لاتيتيا... إنها أعلى من كرة السلة. 504 00:54:54,000 --> 00:54:55,120 تعال! 505 00:54:58,640 --> 00:55:00,400 بريت! 506 00:55:18,080 --> 00:55:19,560 يا له من لقيط... 507 00:56:04,200 --> 00:56:05,840 - إنه مؤلم، روبي. - آسف يا رجل! 508 00:56:06,080 --> 00:56:08,960 خطأ علي، خذ الكرة. 509 00:56:13,840 --> 00:56:19,240 إنه لأمر مدهش. بول وكريستينا لقد كنا أصدقاء لمدة ثماني سنوات، 510 00:56:19,560 --> 00:56:22,840 فجأة يبدأون في سحبها، والآن يتزوجون. 511 00:56:23,200 --> 00:56:25,200 أخبرتني كريستينا أن الجنس جيد، 512 00:56:25,440 --> 00:56:27,920 لكن بول قلق أنه لا يستطيع أن يمنحها هزات الجماع المتعددة. 513 00:56:27,920 --> 00:56:29,240 وأظل أقول... 514 00:56:29,400 --> 00:56:34,480 - انتظر هناك. هل قالت له ذلك؟ - بالتأكيد. ولم لا؟ 515 00:56:36,440 --> 00:56:41,760 هل هو موجود؟ هل تملك النساء حقا؟ 516 00:56:42,440 --> 00:56:45,520 لا أعرف ولكن للكتابة من خلال المجلات. 517 00:56:46,520 --> 00:56:49,640 علينا أن نجعل الأولاد بطريقة ما للقلق. 518 00:56:54,040 --> 00:56:56,960 أخبرني عن بقعة G. 519 00:57:01,440 --> 00:57:04,000 - كيف حالك مع الحب؟ - نفس الشيء. 520 00:57:05,560 --> 00:57:09,200 من المهم أن تكون لديك علاقة صحيح في هذه الوظيفة، أليس كذلك؟ 521 00:57:09,200 --> 00:57:10,760 إنه جيد لحياتك المهنية. 522 00:57:12,760 --> 00:57:17,640 ماذا عن طاش وأنا؟ هل يجب أن نتصالح؟ 523 00:57:17,840 --> 00:57:21,560 هذا ليس من شأني. لا أستطيع إلا أن أقول ما قلته من قبل. 524 00:57:23,920 --> 00:57:29,040 - ماذا قلت؟ - هذا ليس مناسبًا لك. 525 00:57:35,360 --> 00:57:38,440 ما هو هل لدي عظام مجنونة؟ 526 00:57:41,040 --> 00:57:44,480 ديفيس يصنع الرغوة، ولكن يبدو لطيفا بالنسبة لي. 527 00:57:45,920 --> 00:57:48,880 إنها. لماذا لا يكون الذكاء مثيراً؟ 528 00:57:49,800 --> 00:57:51,960 أنا أصنع القهوة. هل تريد 529 00:57:57,000 --> 00:58:00,560 نظارات القراءة؟ لا أحد يعرف أنني أرتديها. 530 00:58:00,760 --> 00:58:02,920 لا أحد على شاشة التلفزيون لديه نظارات! 531 00:58:04,960 --> 00:58:06,280 أقتلها! 532 00:58:12,880 --> 00:58:16,400 - بريت فليندرز. - النظارات؟ ماذا يوجد في رأسك؟ 533 00:58:16,640 --> 00:58:21,840 على الأقل لديك مصداقية لا تبتسم بعد الآن 534 00:58:22,160 --> 00:58:25,040 جيد جدًا. لا تنس أنك أنت من بدأته. 535 00:58:25,360 --> 00:58:28,240 بالمناسبة، علينا أن نرى بعضنا البعض. 536 00:58:28,480 --> 00:58:31,680 سأقيم حفلة لبول وكريستينا الأربعاء في منزلي، أي في منزلك. 537 00:58:31,680 --> 00:58:33,720 - هل نحن موضع ترحيب؟ - لقد وعدتهم منذ زمن طويل. 538 00:58:33,720 --> 00:58:35,560 إنهم أصدقاؤنا ويتزوجون. 539 00:58:35,760 --> 00:58:37,400 لا تقلق، سأعتني بكل شيء. 540 00:58:50,120 --> 00:58:52,880 أنا أعرف ما يحتاجون إليه هذه العناصر... 541 00:58:53,520 --> 00:58:55,680 - هاريسون! - نعم! 542 00:58:56,040 --> 00:59:01,760 لدي فكرة المقال علم الجنس. 543 00:59:08,040 --> 00:59:11,200 حس سطحي... ووضعوها في الصفحة الثالثة! 544 01:00:19,160 --> 01:00:20,760 كيف تسير الأمور 545 01:00:21,000 --> 01:00:23,680 عليك فقط اختيار الدجاج وتابعوا بقية الوصفة. 546 01:00:23,680 --> 01:00:24,840 إنه سهل. 547 01:00:25,240 --> 01:00:29,120 - هل يمكنك مساعدتي؟ - أنا ملك أشباه الاستعدادات؟ 548 01:00:29,360 --> 01:00:31,320 من شأنه أن يدمر سمعته. 549 01:00:31,760 --> 01:00:34,400 إذا لم نأكل شيئاً نحن نقاتل 550 01:00:38,520 --> 01:00:41,240 بريت لا يقدم الكثير من المساعدة، أليس كذلك؟ 551 01:00:42,720 --> 01:00:44,680 هل يمكنني مساعدتك؟ 552 01:00:54,080 --> 01:00:56,720 ليس لديه أي فكرة عن مدى حظه. 553 01:00:59,800 --> 01:01:01,400 أنا أعلم 554 01:01:01,800 --> 01:01:05,200 هل انت مرحب بك؟ لا يمكن أن يكون... 555 01:01:06,200 --> 01:01:13,600 أعتقد أنك رائع، طاش... لقد اعتقدت ذلك دائمًا. 556 01:01:15,800 --> 01:01:17,840 العشاء جاهز! 557 01:01:19,200 --> 01:01:24,320 روب يحب طاش ... لا أستطيع أن أصدق ذلك! 558 01:01:29,880 --> 01:01:33,000 نخب على شرف المضيف. لقد كانت وجبة ممتازة. 559 01:01:35,080 --> 01:01:38,600 كلهم يحبونها. ما هذا انا شعبي... 560 01:01:38,960 --> 01:01:41,960 رمي إلى لاتيتيا, لأنه بخلاف ذلك نذهب.. 561 01:01:43,640 --> 01:01:47,200 أنا مضحك. ربما لأنه في مكاني. 562 01:01:48,480 --> 01:01:50,000 وأين أنا؟ 563 01:01:50,360 --> 01:01:53,360 - لا أمانع بعقل متفتح. - أو أي شيء آخر. 564 01:01:57,880 --> 01:02:04,640 أنا أفقد يدي. أنا هادئ.. هادئ. أنا بريت. 565 01:02:05,480 --> 01:02:08,200 هناك شيء مختلف عنك. 566 01:02:10,040 --> 01:02:12,080 آمل أنك لست حاملا. 567 01:02:12,320 --> 01:02:13,840 سأفتقد ذلك. 568 01:02:14,080 --> 01:02:16,920 - لا... - في يوم من الأيام، ربما... 569 01:02:17,160 --> 01:02:20,680 يجب أن أرمي الباقة بعيداً لبريت، يمكنه أن يفهم. 570 01:02:22,240 --> 01:02:25,000 لا أعتقد أن هذا هو النوع الذي يتزوج. 571 01:02:25,240 --> 01:02:28,800 لن أفعل ذلك أبداً لا تضيع نفسك. 572 01:02:29,880 --> 01:02:34,360 ابحث عن شخص يقدرك. ليس هناك فائدة من أن تكون وحيدا. 573 01:02:53,520 --> 01:02:54,920 شكرًا لك. 574 01:02:55,600 --> 01:02:58,280 - كان رائعا. - أراك غدا. 575 01:03:06,320 --> 01:03:11,000 - هل تريد الذهاب في نزهة على الأقدام؟ - بالتأكيد. 576 01:03:12,440 --> 01:03:16,680 - يجب أن نتحدث عن المستقبل. - أنا أعلم 577 01:03:17,120 --> 01:03:19,920 يقول ديفيس أننا ننتظر أن نسمع منك من نيويورك. 578 01:03:20,160 --> 01:03:22,640 إنها فرصة لك وربما نتغير مرة أخرى. 579 01:03:22,920 --> 01:03:27,880 كنت أقصد الأشياء أكثر أهمية. 580 01:03:29,640 --> 01:03:36,320 اشتقتلك طاش. ولم أفعل ما ينبغي. 581 01:03:37,120 --> 01:03:42,120 أود أن أحاول مرة أخرى. الآن سوف يفعل كل شيء مثل العالم. 582 01:03:42,120 --> 01:03:45,480 فلنعيش معًا، مازلنا.. إذا أردت 583 01:03:47,960 --> 01:03:50,000 هل أنت جاد 584 01:03:50,280 --> 01:03:53,840 انظر ماذا حصلت. ومن يريدنا غير ذلك؟ 585 01:03:54,720 --> 01:03:58,120 ماذا علي أن أفعل، الحصول على الرجال؟ قد نبقى على هذا النحو. 586 01:03:59,520 --> 01:04:03,640 أنا لا أفهم، أنت لم تتغير إنه خائف فقط من أن يكون وحيدًا. 587 01:04:04,200 --> 01:04:07,920 أنا فقط أكون واقعيا. اعتقدت أنك تريد منا أن نكون معا. 588 01:04:08,360 --> 01:04:11,280 لو كنت قد قلت ذلك الآن ثلاثة أسابيع، كان يمكن أن يكون جيدا. 589 01:04:13,080 --> 01:04:16,840 لا تريدني فقط أن أكون كما تريدني أن أكون، ولكن أيضًا عندما تريد. 590 01:04:17,200 --> 01:04:19,880 الآن أنت لا تفهم كيف هو ليكون في حذاء الآخر 591 01:04:20,160 --> 01:04:21,960 وهو يخشى أن نبقى هناك. 592 01:04:22,320 --> 01:04:26,760 لقد أظهرت لي كيف أكون مثلي إنه أمر فظيع بالنسبة لك. 593 01:04:27,120 --> 01:04:30,080 أنا لست سعيدا أيضا أنني في مكانك. 594 01:04:30,400 --> 01:04:33,160 لكني أريد الاستفادة. قررت. 595 01:04:33,840 --> 01:04:36,720 لقد قبلت تلك الوظيفة وأنا ذاهب إلى نيويورك. 596 01:04:37,120 --> 01:04:40,040 يستسلم. لا أستطيع معرفة ذلك معك. 597 01:04:40,280 --> 01:04:43,240 وإذا تغيرنا مرة أخرى؟ هل ستشعر بنفس الشيء؟ 598 01:04:43,920 --> 01:04:46,400 أعتقد أننا لن نعرف أبدا. 599 01:05:02,720 --> 01:05:04,840 أحدهم كسر مسماراً.. 600 01:05:13,120 --> 01:05:16,840 - ما هذا؟ - ماذا بي؟ 601 01:05:17,600 --> 01:05:20,240 لماذا لا يعمل أبدا؟ 602 01:05:27,760 --> 01:05:31,600 - لا يوجد شيء خاطئ معك. - نعم أنا متأكد. 603 01:05:32,080 --> 01:05:35,880 أنا دائما صيد لهذا. 604 01:05:41,480 --> 01:05:43,480 ماذا بحق الجحيم... 605 01:05:46,760 --> 01:05:48,760 الأوغاد ... 606 01:05:53,160 --> 01:05:55,200 إنه عالم وحشي.. 607 01:05:57,120 --> 01:06:02,840 بول وكريستينا، يخطبان اعتنوا ببعضكم البعض ، 608 01:06:03,240 --> 01:06:08,720 أن نحترم بعضنا البعض لتقاسم نقاط الضعف والقوة 609 01:06:09,240 --> 01:06:13,920 ولا تنسى أبدا الحب الذي وحدك؟ 610 01:06:14,560 --> 01:06:16,320 نعم. 611 01:06:33,600 --> 01:06:35,400 انظر إلى هذا الفستان! 612 01:06:37,720 --> 01:06:40,240 هل مازلتم لا تتحدثون مع بعضكم البعض؟ 613 01:06:41,240 --> 01:06:44,440 لن أسمح لها بإفساد أمسيتي أريد أن أستمتع. 614 01:06:46,240 --> 01:06:48,560 - كلهم ​​أولاد لطيفون. - أنت فائز. 615 01:06:50,160 --> 01:06:52,160 إله! أنظر من جاء... 616 01:06:56,480 --> 01:06:59,200 - سأذهب للحصول على الإمدادات. - أنا قادم معك. 617 01:07:00,720 --> 01:07:03,600 أعتقد بول وكريستينا الذهاب لقضاء شهر العسل إلى... 618 01:07:05,840 --> 01:07:08,520 ماذا ارتديت؟ يبدو الأمر كما لو كنت من الكازينو. 619 01:07:08,800 --> 01:07:12,160 - يجب تعزيز صورتك. - لقد ضغطت عليها بشدة. 620 01:07:12,360 --> 01:07:16,600 أنا لست خائفا من حياتي الجنسية. ساعدتني لاتيتيا في اختيار الفستان. 621 01:07:16,600 --> 01:07:19,680 لا تقترب من صديقتي. سوف يتقيأ إذا عرف من أنت. 622 01:07:19,680 --> 01:07:22,200 أنت مع روب، أفعل ما أريد. 623 01:07:28,600 --> 01:07:32,120 مرحبا بريت! لم أكن أعلم أنك قادم. 624 01:07:32,680 --> 01:07:34,280 كوليت... 625 01:07:34,720 --> 01:07:37,960 لم نتحدث منذ وقت طويل. في الواقع، لم نتحدث على الإطلاق. 626 01:07:38,480 --> 01:07:43,920 - كيف حاله في العمل؟ - من الأفضل أن تخبرني عن نفسك. 627 01:07:44,160 --> 01:07:45,760 ماذا عن نيويورك؟ 628 01:07:56,280 --> 01:07:58,760 روب، هذا هو صديقي غرانت... 629 01:08:02,200 --> 01:08:03,640 انت مضحك جدا... 630 01:08:03,840 --> 01:08:05,120 ماذا بحق الجحيم... 631 01:08:06,040 --> 01:08:09,320 سأقوم بمسحوق أنفي. لا تغادر. 632 01:08:09,520 --> 01:08:11,400 - أنا في انتظارك هنا. - تمام. 633 01:08:15,040 --> 01:08:18,560 - ألا يمكنك التوقف عن الذهاب إليها؟ - لقد دارت العجلة، أليس كذلك؟ 634 01:08:19,040 --> 01:08:21,240 بعد السداد والسداد. 635 01:08:21,440 --> 01:08:24,880 وإذا أخذك على محمل الجد؟ هل هذا ما فكرت؟ 636 01:08:25,120 --> 01:08:28,360 - أبطأ... - الآن أنت مهتم بالمظاهر. 637 01:08:28,760 --> 01:08:30,920 أعتقد أنها ذهبت إلى رأسها، طاش. 638 01:08:45,680 --> 01:08:47,760 تاكسي! 639 01:08:49,880 --> 01:08:50,920 توقف عن ذلك، أيها الوغد! 640 01:08:51,160 --> 01:08:54,640 - سآخذك. - أريد أن أبقى لوحدي. 641 01:08:55,680 --> 01:08:58,160 لن تستقل سيارة أجرة في هذه الساعة. 642 01:08:58,800 --> 01:09:00,240 انتظر! 643 01:09:01,920 --> 01:09:04,120 سيارتي هنا. 644 01:09:18,000 --> 01:09:21,480 - كوليت! - سأغادر، جيف. 645 01:09:21,840 --> 01:09:24,680 - أريد أن أتحدث معك. - اخرج! 646 01:09:25,120 --> 01:09:27,000 - تجاهله. - من هذا؟ 647 01:09:28,200 --> 01:09:31,720 لا يريد التحدث معك. ولا أنا كذلك، لذا سأغادر. 648 01:09:31,720 --> 01:09:34,800 إذا قالت له المرأة أنه لا يريد التحدث معك، هذا كل شيء. 649 01:09:35,640 --> 01:09:40,000 عندما يقول لي رجل هذا، أنا أفهم أنه يريد واحدة في رأسه. 650 01:09:40,000 --> 01:09:41,880 - لا أريد القتال. - سيء جدًا... 651 01:09:52,880 --> 01:09:55,000 الشفة... 652 01:09:55,280 --> 01:09:57,600 بريتي المسكين... 653 01:10:03,880 --> 01:10:11,520 كوليت، لا تنزعجي، لا أستطيع... شربت قليلا جدا. 654 01:10:11,720 --> 01:10:17,680 - لا شيء، أنا أفهم. - زيو؟ رائع... 655 01:10:18,320 --> 01:10:21,720 لا علاقة له بك. أنت فتاة جيدة.. 656 01:10:22,360 --> 01:10:24,120 لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.. 657 01:10:24,520 --> 01:10:27,280 كوليت، ماذا تفعلين؟ إنهاء... 658 01:10:35,000 --> 01:10:38,400 - طاش، أعطني المفاتيح. - إنها سيارتي، أنا أقودها. 659 01:10:42,680 --> 01:10:47,760 أنا أقود، أدخل. هل أنت مجنون؟ 660 01:10:48,880 --> 01:10:49,360 نعم. 661 01:10:49,760 --> 01:10:51,040 المفاتيح؟ 662 01:10:54,960 --> 01:10:56,240 أأ... 663 01:11:04,960 --> 01:11:07,920 - ونشعل الضوء. - برافو... 664 01:11:08,880 --> 01:11:10,520 هل أنت بخير 665 01:11:12,400 --> 01:11:16,800 - يجب أن أذهب. - لا، لا، لا، تناول مشروبًا آخر. 666 01:11:17,000 --> 01:11:20,000 - لا أعتقد أنني أستطيع أن أشرب بعد الآن؟ - هل تريد القهوة؟ 667 01:11:22,880 --> 01:11:24,920 نحن موضع ترحيب. 668 01:11:51,440 --> 01:11:53,440 شكرًا لك. 669 01:12:03,000 --> 01:12:05,640 ملابس النساء مثيرة. 670 01:12:08,720 --> 01:12:11,640 لكنها معقدة بعض الشيء.. 671 01:12:13,080 --> 01:12:17,200 طاش، بريت هو أفضل صديق لي. 672 01:12:18,400 --> 01:12:20,440 هناك بعض القواعد... 673 01:12:20,960 --> 01:12:22,920 ما هذا الرجل الشجاع... 674 01:12:23,320 --> 01:12:28,000 أنت لا تفهم، هذا أنا أفضل صديق لك 675 01:12:33,760 --> 01:12:36,360 لا، انتظر... 676 01:12:37,280 --> 01:12:39,920 أعلم أن الأمر يبدو غريبًا ولكنك وبريت انفصلتما. 677 01:12:39,920 --> 01:12:41,640 أنت لا تفعل أي شيء خاطئ... 678 01:12:41,920 --> 01:12:43,720 لا يمكن أن يكون... 679 01:12:43,720 --> 01:12:48,240 - أنت لا تفهم، يمكن أن يكون خطيرا... - لدي الواقي الذكري. 680 01:12:51,800 --> 01:12:54,880 كرة السلة لن تبقى كما كانت.. 681 01:13:07,080 --> 01:13:09,280 هل هذا كل شيء؟ 682 01:13:12,280 --> 01:13:14,200 آسف... 683 01:13:18,760 --> 01:13:20,520 ماذا فعلت 684 01:13:22,800 --> 01:13:24,680 ماذا فعلت 685 01:13:38,160 --> 01:13:40,840 مرحبًا، أنا طاش. أنا أستمع. 686 01:13:41,400 --> 01:13:45,720 طاش، أنا لاتيتيا، هذه هي المرة الرابعة عندما أتصل بك لماذا لا تجيب؟ 687 01:13:46,000 --> 01:13:48,040 أنا قلقة. 688 01:13:53,680 --> 01:13:56,520 مرحبًا، أنا طاش. أنا أستمع 689 01:13:56,840 --> 01:14:01,560 طاش، أنا روب. هل تتصل بي؟ 690 01:14:02,600 --> 01:14:04,760 أريد أن أراك. 691 01:14:08,520 --> 01:14:09,640 مرحبًا! 692 01:14:10,040 --> 01:14:14,280 مرحبًا روبي! هل نلعب كرة السلة؟ من يخسر عليه أن يشرب. 693 01:14:14,800 --> 01:14:17,960 بريت! لا أستطبع. 694 01:14:18,320 --> 01:14:23,760 سأذهب إلى أخي لتناول العشاء. نراكم غدا. 695 01:14:24,920 --> 01:14:26,640 مع السلامة! 696 01:14:36,520 --> 01:14:39,080 طاش، أعرف أنك هناك. 697 01:14:44,320 --> 01:14:47,120 طاش، من فضلك! 698 01:14:51,120 --> 01:14:53,600 أنا لا أغادر! 699 01:15:02,760 --> 01:15:05,400 هيا، اسمحوا لي أن أذهب! 700 01:15:13,040 --> 01:15:15,080 حلوى جدتي... 701 01:15:15,360 --> 01:15:19,960 إذا كنت تريد أن تجعل غيبوبة السكري، على الأقل اختر شيئًا أكثر غرابة. 702 01:15:25,600 --> 01:15:27,480 لا تبكي... 703 01:15:29,000 --> 01:15:33,520 - ماذا بي؟ - لا شئ. 704 01:15:34,600 --> 01:15:37,680 املأ نفسك بالشوكولاتة، أنت متذمر 705 01:15:37,920 --> 01:15:39,760 ربما دورتها الشهرية قادمة. 706 01:15:40,640 --> 01:15:48,480 ماذا؟ دورة؟ إله! لا يمكن أن يكون... 707 01:15:49,000 --> 01:15:52,200 انها ليست حقا بهذا السوء. هذا طبيعي. 708 01:15:53,920 --> 01:15:56,240 هذا ليس طبيعيا على الإطلاق. 709 01:15:56,520 --> 01:16:01,760 ليتيسيا، أنا لست طاش، هذا مجرد جسدها. 710 01:16:02,000 --> 01:16:06,080 طاش في جسدي. أنا بريت. 711 01:16:07,560 --> 01:16:14,560 عليك أن تتغلب على الأمر. إنسى الأمر، لديك حياة... 712 01:16:14,960 --> 01:16:18,000 ما الحياة؟ ليس لدي حياة... 713 01:16:40,400 --> 01:16:42,520 لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 714 01:16:43,200 --> 01:16:45,560 سيدة تريفيلين! 715 01:16:50,080 --> 01:16:51,920 أنا أستقيل. 716 01:16:56,240 --> 01:16:59,520 كما تعلمون، المخرج من الدولي يريد مشاهدة العرض. 717 01:16:59,680 --> 01:17:03,520 وأكد مارك هاتشيسون، لكن جيني ماثيسون ردت. 718 01:17:03,760 --> 01:17:07,280 ماذا نفعل الأفكار؟ 719 01:17:09,080 --> 01:17:11,880 بريت، هل تتابعنا؟ 720 01:17:14,240 --> 01:17:21,080 نعم، لقد قمت بإنشاء صيغة جمهور اعتمادا على المظاهر 721 01:17:21,520 --> 01:17:24,560 وأعتقد أننا يجب أن ندعوها... 722 01:17:30,160 --> 01:17:32,040 على كارين زادر. 723 01:17:34,000 --> 01:17:35,720 مضحك جدا، بريت. 724 01:17:36,000 --> 01:17:37,000 ما هذا؟ 725 01:17:37,440 --> 01:17:41,280 لم يتحدث معه هوتشيسون وزادير مرة أخرى ولم يظهروا معًا في الأماكن العامة مرة أخرى 726 01:17:41,480 --> 01:17:43,280 منذ أن انفصلا منذ ثلاث سنوات. 727 01:17:43,480 --> 01:17:46,800 أنا متأكد من أنهم سوف يحبون ذلك للتحدث في التلفاز.. 728 01:17:47,040 --> 01:17:49,920 يجب أن نقترح عليهم لقد مرت ثلاث سنوات. 729 01:17:50,400 --> 01:17:54,880 بريت، لقد باعت القصة انفصال "الحقيقة" بالصور, 730 01:17:55,240 --> 01:17:58,120 وأطلق عليه اسم ألبومه الأخير "عاهرة باللون الأسود". 731 01:17:58,440 --> 01:18:00,480 هل لديك أي أفكار أخرى؟ 732 01:18:04,840 --> 01:18:08,360 أعلم أن الأمر يبدو غير عادي، ولكن ما زلت أريد منك أن تفكر. 733 01:18:08,600 --> 01:18:13,080 فإذا قبل، كان ذلك جيداً. نحن بحاجة إلى الصراع. 734 01:18:13,840 --> 01:18:16,360 منذ متى تعرف ما نحتاجه؟ 735 01:18:16,680 --> 01:18:18,840 بريت، لقد وصل الأمر إلى رأسه نوعًا ما قصة نيويورك. 736 01:18:19,160 --> 01:18:21,600 المدير الدولي لن ينظر إليك فقط. 737 01:18:22,240 --> 01:18:27,200 البرنامج التلفزيوني يشبه مباراة كرة قدم، إنه العمل الجماعي. 738 01:18:27,600 --> 01:18:30,080 كل شخص لديه موقفه. 739 01:18:30,360 --> 01:18:32,720 كل موقف لديه مهمة. 740 01:18:33,120 --> 01:18:39,840 - هل تعرف أي واحد هو لك؟ - لإجراء مقابلات مثيرة للاهتمام. 741 01:18:40,560 --> 01:18:45,480 للقراءة. هذا ما عليك فعله 742 01:18:46,040 --> 01:18:48,760 يمكنك جعل القراءة مثيرة للاهتمام كيفما تريد 743 01:18:49,000 --> 01:18:52,640 لكن اترك الباقي على حساب الفريق . 744 01:18:55,040 --> 01:19:00,360 في سبيل الله لا تبكي، تمالك نفسك.. 745 01:19:01,240 --> 01:19:02,920 سوف يعتقدون أننا مجانين. 746 01:19:10,920 --> 01:19:16,440 يجب أن أقول له شيئا. لقد نمت مع طاش. 747 01:19:16,920 --> 01:19:19,880 - ماذا؟ - أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك. 748 01:19:19,880 --> 01:19:24,440 ولكن عليك أن تفهم. لقد أحببتها منذ سنوات... 749 01:19:24,440 --> 01:19:26,080 تحبني 750 01:19:26,320 --> 01:19:30,200 لقد انفصلت. لقد كنت أشرب الكثير... 751 01:19:32,800 --> 01:19:35,160 هل نام بريت معك 752 01:19:35,400 --> 01:19:37,880 لا أريد القتال بسبب هذا. 753 01:19:38,800 --> 01:19:43,440 لقد كنا أصدقاء لفترة طويلة وأود أن أعرف 754 01:19:43,680 --> 01:19:48,240 أنه لا يزال بإمكاننا لعب كرة السلة. 755 01:19:50,520 --> 01:19:52,320 لقد سئمت! 756 01:19:52,680 --> 01:19:57,600 لقد تعرضت للإهانة، وسوء المعاملة، لقد تغلبت في الرياضة 757 01:19:57,880 --> 01:19:59,960 بكيت أمام الجميع. 758 01:20:01,000 --> 01:20:05,040 ولقد اكتشفت للتو أن صديقي السابق نامت مع رجل آخر. 759 01:20:05,360 --> 01:20:08,880 ويتم تقديمها لي في المقابل لعبة كرة السلة. 760 01:20:10,200 --> 01:20:14,160 لا أريد أن ألعب كرة السلة. لا أريد أن أكون رجلاً بعد الآن. 761 01:20:14,880 --> 01:20:19,200 أريد التحدث مع شخص ما. أريد أن أكون امرأة! 762 01:20:38,880 --> 01:20:41,160 لا يمكن أن يكون... 763 01:20:41,720 --> 01:20:47,880 لا تقل شيئا! أشعر بالفزع. 764 01:20:50,360 --> 01:20:55,080 أعلم أنه أمر كارما وأن الكون كله يضحك علي، 765 01:20:55,400 --> 01:21:00,480 لكنني أسأت الفهم، كنت مخطئا. 766 01:21:02,400 --> 01:21:05,120 لقد كنت مخطئا جدا ... 767 01:21:09,080 --> 01:21:11,040 أنا آسف. 768 01:21:20,920 --> 01:21:26,680 إنه مثل تلك السباقات في المدرسة، حيث ركضنا مقيدين ببعضنا البعض. 769 01:21:28,600 --> 01:21:32,040 وإذا ركضنا في اتجاهين متعاكسين، نحن لا نصل إلى أي مكان. 770 01:21:33,840 --> 01:21:35,480 أنا أعلم 771 01:21:39,120 --> 01:21:40,760 أنت مدين لي 772 01:21:42,440 --> 01:21:44,840 معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على طاش في المعرض العلمي ��. 773 01:21:45,640 --> 01:21:48,120 أخبرهم أن لدينا موضوعًا من المقابلة الاستثنائية. 774 01:21:51,320 --> 01:21:52,920 جيد جدًا. 775 01:21:54,000 --> 01:21:58,480 دكتور كامينز، أنا ناتاشا تريفيلين. نحن نعمل في الأسترالية. 776 01:21:59,840 --> 01:22:02,600 أنا أعرف ما هي سياستك. حول المقابلات. 777 01:22:02,840 --> 01:22:05,920 لكنني أعرف أيضًا ما هو ذي الصلة إنها دراستك 778 01:22:05,920 --> 01:22:08,680 مثلما لديك مسؤوليات في العلم 779 01:22:08,680 --> 01:22:11,320 لدي أيضا الصحافة. 780 01:22:11,520 --> 01:22:16,400 واجبي هو المشاركة للجمهور فتوحات العلم ، 781 01:22:16,400 --> 01:22:19,560 التي تظهر في الإنسان. 782 01:22:26,280 --> 01:22:27,800 نعم... 783 01:22:28,600 --> 01:22:32,880 جيد. عظيم! شكرًا لك. 784 01:22:34,400 --> 01:22:38,960 إنه قادم، لكن ربما فقط بعد ظهر يوم الجمعة. 785 01:22:38,960 --> 01:22:42,680 قبل العرض؟ يمكننا التعامل معها. 786 01:22:51,320 --> 01:22:53,640 جميع أعضاء الفريق لديهم الحق في المساهمة. 787 01:22:53,640 --> 01:22:56,880 فكرتي زادير-هاتشيسون جيدة ولا تتخلى عن ذلك. 788 01:22:57,560 --> 01:22:59,920 لقد درست الجمهور العروض الأخيرة. 789 01:23:00,120 --> 01:23:02,080 بشكل منفصل، كانت رائعة. 790 01:23:02,600 --> 01:23:05,200 معا، سوف يخرجونها جمهور استثنائي. 791 01:23:05,200 --> 01:23:08,200 - لن يقبل. - قبلوا. 792 01:23:09,080 --> 01:23:11,680 قلت للجميع الذي قبله الآخر 793 01:23:11,680 --> 01:23:14,720 ولم يرغب أي منهم في ذلك كن الشخص الذي يستسلم. 794 01:23:17,280 --> 01:23:19,600 إنه جيد، ولكن عليك أن تفعل ذلك لتكون أكثر جرأة. 795 01:23:19,840 --> 01:23:24,320 - ليس جريئا جدا. - أعرف، ولكن جريئة بما فيه الكفاية. 796 01:23:30,040 --> 01:23:33,080 نسجل، 15 ثانية. 797 01:23:35,680 --> 01:23:38,040 - هل نحن مستعدون؟ - كن مستعدا! 798 01:23:38,800 --> 01:23:43,640 لا تخافوا، فقط تخيلوا ذلك أن لدينا مناقشة خاصة. 799 01:23:46,880 --> 01:23:50,240 دكتور كامينز، نحن ممتنون بأنك قبلت دعوته. 800 01:23:50,560 --> 01:23:54,560 وأنا أفهم أن هذه هي المرة الأولى عندما تتحدث إلى الصحافة عن ذلك. 801 01:23:55,200 --> 01:23:59,200 يمكنك أن تخبرنا بما اكتشفته عن التكاثر والتطور؟ 802 01:24:00,360 --> 01:24:03,840 لقد درست جينات آلاف الأزواج. 803 01:24:04,320 --> 01:24:07,800 لقد اكتشفت ذلك في معظم الحالات، 804 01:24:08,080 --> 01:24:12,280 الغريزة تقود الناس 805 01:24:13,440 --> 01:24:17,680 للاختيار الشريك الجيني المثالي. 806 01:24:18,640 --> 01:24:22,600 لذلك هناك أساس علمي للحب من النظرة الأولى؟ 807 01:24:22,800 --> 01:24:27,960 طبعا مثل باقي الاقوال مثل "تجاذب الأضداد". 808 01:24:27,960 --> 01:24:32,760 لقد وجدت أن الكثير من الناس إنهم ينجذبون إلى نقيضهم. 809 01:24:33,240 --> 01:24:36,640 وبطبيعة الحال، في وقت لاحق، وضعوا ذلك مشاكل مع هذا 810 01:24:36,920 --> 01:24:40,720 ويحاول تغيير شريكه الجسدية والسلوكية، 811 01:24:40,720 --> 01:24:42,320 لتشبههم. 812 01:24:42,480 --> 01:24:45,560 اكتشفنا ذلك أنه في هذه الحالات، 813 01:24:45,920 --> 01:24:52,840 المعارضة بين جيناتهم فهو يكمل تماما. 814 01:24:53,320 --> 01:24:58,560 الطبيعة لديها أسباب وجيهة لربطهم. 815 01:25:01,280 --> 01:25:05,760 لقد وصلت! كانوا غاضبين. لقد جاء 816 01:25:07,720 --> 01:25:08,960 انتبه! 817 01:25:09,600 --> 01:25:14,200 سوف يعجبه، نحن نصل إلى هناك إلى حميمية هذه العلاقة. 818 01:25:14,400 --> 01:25:16,200 الغرفة الثانية، بريت. 819 01:25:19,240 --> 01:25:23,560 8 ثواني، 7، 6، 5، 4... 820 01:25:27,840 --> 01:25:29,720 لقد عدنا معا من قبل ضيوفنا المميزين، 821 01:25:29,960 --> 01:25:31,160 كارين زادر ومارك هاتشيسون. 822 01:25:31,440 --> 01:25:33,560 كارين، على الرغم من أنك كنت دائما في مركز الاهتمام 823 01:25:33,800 --> 01:25:36,680 فقط في السنوات الثلاث الماضية خرجت الكثير في الأدلة. لماذا؟ 824 01:25:36,920 --> 01:25:39,880 قبل ثلاث سنوات، كنت عابراً من خلال التجارب السلبية 825 01:25:40,240 --> 01:25:43,880 التي استهلكت طاقتي الذي أستثمره الآن في الموسيقى. 826 01:25:44,120 --> 01:25:48,120 قبل ثلاث سنوات كنت تدافع أكثر في المجلات منه في الاستوديو. 827 01:25:48,720 --> 01:25:52,160 لم يعد أحد في مزاج جيد بعد الآن لإجراء مقابلة معك. 828 01:25:52,360 --> 01:25:56,640 لم يكن لديهم ما يتعلمونه. لقد بعت كل شيء لوسائل الإعلام الفاضحة. 829 01:25:56,920 --> 01:26:01,360 كان سيكتشف ذلك على أية حال يا عزيزي لأنك نمت مع الناشر. 830 01:26:06,120 --> 01:26:10,120 مارك، ما هو اسم الناشر؟ 831 01:26:24,520 --> 01:26:29,920 بريت، أنا ذاهب إلى الاجتماع الآن. سأتصل بك عندما أعرف شيئا. 832 01:26:30,200 --> 01:26:31,880 لكن الإشارات جيدة. 833 01:26:32,520 --> 01:26:34,840 عظيم! 834 01:26:35,200 --> 01:26:36,800 تهانينا! 835 01:26:38,000 --> 01:26:41,480 - أصدقاء؟ - نعم. 836 01:26:42,600 --> 01:26:46,640 - ماذا تفعل بعد الحفلة؟ - أنا أشرب. 837 01:26:48,720 --> 01:26:53,200 - هل تريد العودة إلى المنزل؟ - نعم. 838 01:26:55,320 --> 01:26:58,320 تكريما لمسيرتك المهنية الجديدة صحفي تلفزيوني علمي. 839 01:27:00,680 --> 01:27:04,720 بالتأكيد، ستكون وظيفتي، حتى نتغير مرة أخرى. 840 01:27:05,240 --> 01:27:07,160 إذا تغيرنا مرة أخرى. 841 01:27:07,400 --> 01:27:10,040 ولكن بعد ذلك، سيكون لك. 842 01:27:12,040 --> 01:27:14,680 - شكرًا لك. - بكل سرور. 843 01:27:16,040 --> 01:27:19,320 ستحقق حلمك، حتى النهاية. 844 01:27:20,280 --> 01:27:24,000 لقد بدأت التعود على ذلك ليكون في حذائك. 845 01:27:24,200 --> 01:27:26,080 حقًا؟ 846 01:27:38,640 --> 01:27:45,760 - لماذا لم يذهب بيننا؟ - أعتقد أنني لم أكن الرجل المناسب. 847 01:27:47,920 --> 01:27:51,760 لم أرتفع إلى الارتفاع توقعاتك. 848 01:27:52,600 --> 01:27:55,760 لم أكن ما أردت. 849 01:27:58,080 --> 01:28:01,320 أردت فقط أن تحبني. 850 01:28:02,800 --> 01:28:06,200 لكني أحببتك دائما.. 851 01:28:33,920 --> 01:28:38,880 لماذا لا تتركني؟ أعتقد أنني أعرف ما يحبه. 852 01:28:41,160 --> 01:28:43,240 حسنا... 853 01:31:03,120 --> 01:31:05,320 لقد تغيرنا على الفور. 854 01:31:08,000 --> 01:31:12,560 - من المحتمل أنك تستمتع بوقتك. - أعتقد ذلك. 855 01:31:19,440 --> 01:31:24,000 نعم، على الهاتف. آسف، إنتظر لحظة... 856 01:31:24,480 --> 01:31:26,120 إنه ديفيس. 857 01:31:26,520 --> 01:31:28,480 مرحبًا؟ 858 01:31:29,520 --> 01:31:31,600 حقًا؟ 859 01:31:32,880 --> 01:31:38,040 بالتأكيد، بخير. 860 01:31:41,560 --> 01:31:46,960 حصلت على الوظيفة. يريدون رؤيتي الآن معهم. 861 01:31:47,800 --> 01:31:51,520 قد يكون من الضروري للمغادرة بعد الظهر إلى نيويورك. 862 01:31:53,880 --> 01:31:57,680 إنه جيد، تهانينا! 863 01:31:59,600 --> 01:32:02,920 عليك أن تذهب أنت فقط لن ترفض. 864 01:32:03,720 --> 01:32:05,520 لا أعتقد ذلك. 865 01:32:05,800 --> 01:32:08,880 هل تريد مني أن آخذك إلى المطار؟ هل أساعدك في حزم أمتعتك؟ 866 01:32:09,120 --> 01:32:14,200 لست متأكدًا من أنني سأغادر اليوم. سأكتشف ذلك. 867 01:32:15,960 --> 01:32:19,200 حسنًا، اتصل بي. أنا في مكاني. 868 01:32:22,320 --> 01:32:23,600 بالتأكيد... 869 01:32:43,600 --> 01:32:44,400 نعم! 870 01:32:45,680 --> 01:32:47,280 - طاش، هذا أنا. - تمام. 871 01:32:49,240 --> 01:32:54,520 - هل يمكنك النزول؟ أنا في سيارة أجرة. - تمام. 872 01:33:21,280 --> 01:33:25,080 انا اسف... أنا سعيد من أجلك. 873 01:33:26,080 --> 01:33:33,120 أنا فقط آسف على كل شيء. ولم أدعمك أيضاً.. 874 01:33:33,880 --> 01:33:39,560 - أدركت بعد فوات الأوان. - تقريبا بعد فوات الأوان. 875 01:33:41,240 --> 01:33:43,320 هل رفضت الوظيفة؟ 876 01:33:46,040 --> 01:33:47,440 لذلك تذهب. 877 01:33:48,880 --> 01:33:51,320 ثم؟ 878 01:33:53,640 --> 01:33:55,440 حصلت على الوظيفة 879 01:33:56,080 --> 01:33:59,880 واعتقدت ذلك إذا كانوا يريدون عرضًا عصريًا، 880 01:34:00,120 --> 01:34:04,360 لماذا نحصر أنفسنا جغرافيا، إذا كان الفضاء الإلكتروني غير محدود؟ 881 01:34:05,440 --> 01:34:07,880 لماذا يجب أن أكون مضيفًا في نيويورك، 882 01:34:08,120 --> 01:34:11,200 لماذا ليس في كل مكان عبر القمر الصناعي؟ 883 01:34:12,320 --> 01:34:16,640 نوع من تلفزيون الإنترنت. وقد أعجبتهم الفكرة. 884 01:34:18,760 --> 01:34:21,920 لذا توقف عن البكاء ومساعدتي في الأمتعة، 885 01:34:22,120 --> 01:34:23,320 أن سيارة الأجرة سوف تكلفني ثروة. 886 01:34:25,480 --> 01:34:27,880 إذا لم تذهب ماذا عن الأمتعة؟ 887 01:34:33,520 --> 01:34:37,400 إذا انتقلت للعيش معي، نحن بحاجة إلى حقائب للأمتعة. 888 01:34:41,440 --> 01:34:44,880 هل تطلب مني الانتقال للعيش معك؟ 889 01:34:51,080 --> 01:34:53,640 أنا فوضوي. 890 01:34:54,200 --> 01:34:57,160 لا، أنت مرتاح من الناحية الجمالية. 891 01:34:58,080 --> 01:35:01,800 - أنا دقيق جدًا. - أسعى لأن أكون. 892 01:35:04,760 --> 01:35:07,200 ليس لدينا أي شيء مشترك. 893 01:35:09,640 --> 01:35:11,800 ممتاز. 894 01:36:45,120 --> 01:36:50,200 رفض النجم نيويورك للبقاء مع صديقته... 895 01:36:56,600 --> 01:37:02,080 عرض تاش العلمي حقق نجاحًا باهرًا.